Nouvelle série de Miqraoth Guédoloth Hébreu-Français, recueil de commentaires sur les 5 livres de la Torah.

Les commentateurs traduits en français qui figurent dans cette série sont :

• Rachi
• Ramban
• Sforno
• Baal Hatourim
• Ikar Sifté Hakhamim
• Kli Yakar
• Rachbam
• Tora Temima
• Daat Zeqénim Baalé Hatossfot

Le Mikraot Gedolot (« Grandes Lectures ») est une édition du Tanakh comprenant au moins quatre éléments distincts :

• Le texte vocalisé selon la vocalisation et les marques de cantillation de la Massora.
• Les notes massorétiques sur le texte biblique.
• Au moins un Targoum araméen.
• Les commentaires bibliques des plus importants commentateurs médiévaux dans le domaine du peshat.

Les commentaires de Rachi, Ramban, Ibn Ezra et Rashbam sont des classiques du genre. D'autres commentateurs, comme le Kéli Yakar, peuvent également être présents dans certaines éditions.

L'édition proposée ici est en hébreu-français.